Maratona de Nova York no domingo: o horário de Brasília de cada largada e como seguir os brasileiros pelo app

A Maratona de Nova York é neste domingo, 1º de novembro, e a madrugada antes da prova traz uma pegadinha para quem acompanha do Brasil: os Estados Unidos encerram o horário de verão justamente nesse dia, às 2h da manhã. Com isso, na hora da largada, Nova York estará duas horas atrás de Brasília, e não uma, como nesta sexta. Abaixo, o horário de cada largada já convertido, o que dá para estimar sobre a chegada da elite, como seguir um corredor pelo aplicativo oficial e o que se sabe, até agora, sobre a transmissão no Brasil.

Por que a diferença muda para duas horas

Segundo o NIST, o instituto de padrões dos Estados Unidos, o horário de verão de 2026 termina no primeiro domingo de novembro, às 2h, quando os relógios voltam uma hora. Nova York passa a ficar cinco horas atrás do horário universal. O Brasil continua sem horário de verão: o Ministério de Minas e Energia manteve a medida suspensa, e Brasília segue três horas atrás do horário universal. Resultado: no domingo, basta somar duas horas ao horário de Nova York.

Os horários de largada no horário de Brasília

A lista abaixo segue a programação publicada pela organizadora, a New York Road Runners (NYRR), na página The Start, conferida nesta quinta-feira, 29 de outubro. Entre parênteses, o horário local de Nova York.

• 10h00: cadeirantes profissionais, masculino (8h00 em Nova York)
• 10h02: cadeirantes profissionais, feminino (8h02)
• 10h22: handbikes e atletas com deficiência selecionados (8h22)
• 10h35: elite feminina (8h35)
• 11h05: elite masculina (9h05)
• 11h10: onda 1 (9h10)
• 11h45: onda 2 (9h45)
• 12h20: onda 3 (10h20)
• 12h55: onda 4 (10h55)
• 13h30: onda 5 (11h30)

A onda de cada corredor amador vem impressa no número de peito e na confirmação de inscrição. Se você vai acompanhar alguém, vale perguntar a onda antes: a diferença entre a primeira e a última largada passa de duas horas.

Quando a elite deve chegar

A organização não publica previsão de chegada, então o que dá para fazer é uma conta. Em 2025, de acordo com o resultado oficial divulgado pela NYRR, a queniana Hellen Obiri venceu em 2h19min51s, recorde do percurso, e o também queniano Benson Kipruto ganhou em 2h08min09s. Se os vencedores deste ano fizessem tempos parecidos, a chegada feminina seria por volta de 12h55 de Brasília, e a masculina, por volta de 13h13. É só uma referência: vento, frio e o jeito como a prova se desenha mudam esse número para mais ou para menos.

Como acompanhar um corredor pelo aplicativo

O acompanhamento ao vivo é feito pelo aplicativo oficial e gratuito da NYRR, disponível para iPhone e Android. Segundo a organizadora, ele mostra a posição dos corredores no percurso, o ritmo e as parciais, envia avisos em momentos-chave e traz classificação, resultados, mapas e informações para o público. Na prática:

• Procure o corredor pelo nome ou pelo número de peito. Busca por país não está entre as funções descritas pela NYRR, então tenha o nome completo ou o número em mãos.
• Siga o corredor para receber as notificações quando ele passa pelos pontos de controle do percurso.
• Segundo reportagem do The New York Times de 25 de outubro, o app também permite compartilhar o acompanhamento por link com amigos e família e mostra no mapa uma posição estimada entre um tapete e outro.

Lembre que a posição no mapa é uma estimativa calculada a partir do último tapete. Se o ponto parece parado, não é motivo para alarme: normalmente o dado só se atualiza na leitura seguinte.

Onde assistir do Brasil

Na divulgação da transmissão, de 26 de outubro, a NYRR informa que a prova terá sinal internacional das 8h às 11h30 de Nova York (10h às 13h30 de Brasília) e lista a ESPN International entre os parceiros para México, América Central, América do Sul e Caribe. Até esta quinta-feira, 29 de outubro, não encontramos confirmação publicada de qual canal, plataforma ou horário vai exibir a prova no Brasil. Se a grade for divulgada até domingo, atualizamos esta matéria.

O que já está confirmado pela NYRR para qualquer lugar do mundo é a transmissão dos últimos concluintes, o Final Finishers, das 20h às 22h de Nova York (22h à meia-noite de Brasília), no canal da NYRR no YouTube. Segundo a organizadora, o próprio aplicativo também terá transmissões das quatro provas profissionais.

A torcida brasileira na Primeira Avenida

Como contamos na matéria sobre os 50 anos da maratona e os brasileiros em Nova York, há um ponto de torcida organizado por corredores brasileiros. Ele não é oficial da prova. Pela página do evento e pelo guia independente NYC Marathon Guide, que não tem ligação com a NYRR, o Brasil Run Club monta a torcida na 1741 First Avenue, em Manhattan, das 8h às 14h de Nova York (10h às 16h de Brasília), com entrada gratuita e confirmação prévia. Outro guia independente aponta a esquina da First Avenue com a East 90th Street e outro horário, então quem pretende ir deve confirmar com os organizadores.

O que mandar para quem vai correr

Se alguém da sua família ou do seu grupo de treino está em Nova York, a mensagem que mais ajuda costuma ser a mais curta. Mande no sábado, antes de a pessoa dormir, porque no domingo cedo ela já estará a caminho da largada, em Staten Island. Um "tô acompanhando, vai no seu ritmo" diz tudo. Durante a prova, deixe as mensagens para depois: quem corre não vai ler. E, quando o aplicativo mostrar a chegada, um simples "você terminou a Maratona de Nova York" vale mais do que perguntar o tempo.

Foto de capa: corredores em movimento na Fourth Avenue, no Brooklyn, durante a Maratona de Nova York de 2019, fotografados com desfoque intencional por Steven Pisano (CC BY 2.0, via Wikimedia Commons). A foto é ilustrativa e não é da edição de 2026.