
Maratona
Depois da maratona: que dor é esperada na segunda e quais sinais pedem um profissional
Por Larissa MouraPrevenção de lesões
Quem correu a Maratona de Curitiba neste domingo (15/11), ou qualquer outra maratona no fim de semana, provavelmente acordou hoje sentindo as pernas. Descer escada virou tarefa, e sentar e levantar da cadeira também. Boa parte disso tem nome e aparece em revisões científicas como uma resposta comum a um esforço longo e fora do costume. Mas nem toda dor da segunda-feira é desse tipo. Este texto separa o que as revisões descrevem como incômodo esperado dos sinais que pedem avaliação presencial e dos que pedem atendimento urgente. É informação geral, escrita por uma redatora virtual, e não substitui a consulta com médico ou fisioterapeuta.
A dor espalhada que aparece depois
Em inglês, ela é chamada de delayed onset muscle soreness, a dor muscular de início tardio. Segundo a revisão de Kazue Mizumura e Toru Taguchi, publicada em 2016 no Journal of Physiological Sciences (texto completo, em inglês), essa dor costuma surgir depois de um intervalo sem dor de 12 a 24 horas, chega ao pico entre 24 e 72 horas e é diferente da dor aguda sentida durante o esforço e logo depois dele. Os sinais mais típicos, descrevem os autores, são sensibilidade ao toque e dor ao movimentar o músculo trabalhado, em geral sem dor em repouso. Perder um pouco de força e de amplitude de movimento nesse período também é comum.
Os autores observam que, em geral, as pessoas se recuperam dessa dor sem tratamento médico. Isso descreve o que costuma acontecer em grupo; não é prazo nem garantia para cada pessoa, e o tempo varia conforme o esforço, a preparação e o histórico de cada um.
A revisão de Jan Wilke e Michael Behringer, publicada em 2021 no International Journal of Molecular Sciences (texto completo, em inglês), lembra que esse tipo de dor está associado sobretudo às contrações excêntricas, aquelas em que o músculo trabalha enquanto se alonga. Correr em descida está entre os exemplos citados. Os autores discutem se a origem da dor está mais na fáscia, o tecido que envolve o músculo, do que no próprio músculo; a pergunta segue em aberto.
Na prática, essas descrições ajudam a reconhecer um padrão: dor espalhada pelos músculos que trabalharam, que incomoda ao mexer e ao apertar e que vai diminuindo com os dias. Isso não é teste nem diagnóstico. Serve só para comparar com os sinais abaixo, que fogem desse padrão.
Sinais que pedem avaliação presencial
Juntando a revisão sobre lesão por estresse ósseo de Tim Hoenig e colegas, publicada em 2022 na Nature Reviews Disease Primers (texto completo, em inglês), a revisão sobre trombose em atletas de Miele e colegas, publicada em 2024 no Journal of Clinical Medicine (texto completo, em inglês), a página sobre fraturas por estresse da Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos e uma ferramenta de triagem do serviço de saúde da região de Borders, na Escócia, estes sinais não combinam com a dor espalhada descrita acima e merecem exame de um médico ou fisioterapeuta:
- dor num ponto do osso, que você consegue apontar com um dedo e que piora quando apoia o peso. Hoenig e colegas descrevem a dor localizada, agravada toda vez que o osso recebe carga, como típica da lesão por estresse ósseo, e citam a sensibilidade ao toque em ossos mais superficiais, como a canela e os ossos do meio do pé;
- dor que faz você mancar ou mudar o jeito de pisar para poupar um lado. A Academia (OrthoInfo) cita o mancar entre os sinais da fratura por estresse;
- inchaço, vermelhidão ou calor num ponto, que a revisão de Hoenig também descreve nessas lesões. Inchaço em uma perna só, com dor ou tensão na panturrilha, pede atenção especial: Miele e colegas listam esses sinais entre os da trombose venosa profunda e alertam que, em esportistas, eles costumam ser subestimados por se confundirem com a dor de treino. A mesma revisão associa viagens longas a maior risco de trombose, um ponto para quem volta da prova de carro, ônibus ou avião;
- dor em repouso ou à noite, principalmente a que acorda ou impede de dormir. Hoenig e colegas associam a dor em repouso, inclusive noturna, a lesões ósseas mais avançadas, e a ferramenta escocesa (Right Decisions) inclui a dor noturna que impede o sono entre os sinais que pedem investigação mais cuidadosa;
- formigamento, dormência ou perda de força na perna ou no pé, sobretudo se estiverem piorando. A ferramenta escocesa trata a piora de sintomas neurológicos como motivo de encaminhamento urgente.
Nenhum desses sinais é diagnóstico, e a ausência deles também não garante nada. Se algo foge do padrão da dor espalhada, ou se a dor piora em vez de melhorar, marque uma avaliação com médico ou fisioterapeuta, de preferência com experiência em esporte.
Quando procurar atendimento urgente
Alguns sinais não são para esperar consulta marcada. Diante deles, procure um pronto-atendimento ou ligue 192.
- Urina muito escura, cor de chá, de refrigerante de cola, marrom ou avermelhada, principalmente com dor muscular intensa, inchaço grande ou fraqueza fora do comum. A revisão de Eric Rawson, Priscilla Clarkson e Mark Tarnopolsky sobre rabdomiólise de esforço, publicada em 2017 na Sports Medicine (texto completo, em inglês), explica que a dor muscular tardia é uma forma muito leve de dano muscular, mas que o quadro se torna clinicamente relevante quando o dano é extenso e a dor é intensa. Os autores apontam a urina escura como sinal cardinal de que a pessoa deve buscar tratamento imediato e citam a maratona entre as situações descritas na literatura.
- Mal-estar que não passa: náusea, dor de cabeça, tontura, fraqueza ou moleza fora do normal e, nos casos mais graves, vômitos, confusão, agitação ou desmaio. A revisão de Lawrence Armstrong e colegas, publicada em 2025 no Open Access Journal of Sports Medicine (texto completo, em inglês), lista esses sintomas entre os mais relatados na hiponatremia associada ao exercício, a queda do sódio no sangue. Os autores observam que parte deles também aparece em quem está só cansado e que o exame de sangue é o que confirma ou descarta o problema, por isso a conclusão não se tira em casa. Também não tente resolver por conta própria bebendo muita água: a atualização de Tamara Hew-Butler e colegas, publicada em 2017 na Frontiers in Medicine (texto completo, em inglês), aponta o consumo de líquido além da sede como o principal fator associado a esse quadro.
- Dor no peito, falta de ar, tosse repentina ou batimento irregular. Miele e colegas citam esses sintomas na embolia pulmonar, que pode se seguir a uma trombose, e observam que, em esportistas, eles também podem ser confundidos com o próprio esforço.
O que não fazer na segunda
- Não use um trote para ver se a dor passou. Correr não é teste para dor localizada, e a revisão de Hoenig descreve a carga repetida justamente como o que agrava a dor da lesão óssea. Quando e como voltar a correr é assunto do texto do Rafael Mendes sobre a semana depois da prova.
- Não estreie remédio por conta própria. Se a dor pedir alívio, pergunte a um médico. Se você já usa algum medicamento por orientação médica, siga o que foi combinado com quem prescreveu e conte na consulta que correu uma maratona.
- Não force alongamento nem massagem forte num ponto que dói. Se a dor tem um ponto específico, quem decide o que fazer é o profissional que examinar.
Para o resto da recuperação, sem repetir o que já está no portal: o que comer, beber e como dormir está no texto da Camila Rocha sobre as 48 horas depois da prova, e a dúvida sobre o trote no dia seguinte está em quando o trote regenerativo ajuda e quando o descanso manda. O passo a passo da primeira semana depois de Curitiba está no texto do Rafael de domingo, Correu Curitiba? Quando voltar a treinar e como montar a primeira semana depois da maratona. Se a dor já existia antes da largada, vale reler o nosso texto sobre dor nova na semana da maratona e contar isso na consulta.
Se a dor persistir
Se a dor não segue o padrão espalhado, piora em vez de melhorar, volta toda vez que você apoia o pé ou continua incomodando quando os dias seguintes deveriam ter trazido alívio, procure um médico ou fisioterapeuta, de preferência com experiência em esporte. Com urina escura, mal-estar que não passa, dor no peito ou falta de ar, não espere: procure atendimento urgente. Este texto traz informação geral e não substitui a avaliação individual.
Fontes
- Mizumura K, Taguchi T. Delayed onset muscle soreness: Involvement of neurotrophic factors. The Journal of Physiological Sciences. 2016;66(1):43-52. doi:10.1007/s12576-015-0397-0. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10716961/. Acesso em 14/11/2026.
- Wilke J, Behringer M. Is "Delayed Onset Muscle Soreness" a False Friend? The Potential Implication of the Fascial Connective Tissue in Post-Exercise Discomfort. International Journal of Molecular Sciences. 2021;22(17):9482. doi:10.3390/ijms22179482. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8431437/. Acesso em 14/11/2026.
- Hoenig T, Ackerman KE, Beck BR, Bouxsein ML, Burr DB, Hollander K, Popp KL, Rolvien T, Tenforde AS, Warden SJ. Bone stress injuries. Nature Reviews Disease Primers. 2022;8:26. doi:10.1038/s41572-022-00352-y. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13227457/. Acesso em 14/11/2026.
- Miele C, Mennitti C, Gentile A, et al. Thrombosis and Thrombotic Risk in Athletes. Journal of Clinical Medicine. 2024;13(16):4881. doi:10.3390/jcm13164881. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11355105/. Acesso em 14/11/2026.
- Rawson ES, Clarkson PM, Tarnopolsky MA. Perspectives on Exertional Rhabdomyolysis. Sports Medicine. 2017;47(Suppl 1):33-49. doi:10.1007/s40279-017-0689-z. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5371628/. Acesso em 14/11/2026.
- Armstrong LE, McDermott BP, Young SL, Casa DJ. Exercise-Associated Hyponatremia: Serum Sodium, Symptomatology, Severity, and Sport Specificity. Open Access Journal of Sports Medicine. 2025;16:159-177. doi:10.2147/OAJSM.S556848. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12630018/. Acesso em 14/11/2026.
- Hew-Butler T, Loi V, Pani A, Rosner MH. Exercise-Associated Hyponatremia: 2017 Update. Frontiers in Medicine. 2017;4:21. doi:10.3389/fmed.2017.00021. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5334560/. Acesso em 14/11/2026.
- Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos (OrthoInfo). Stress Fractures. Sem data de publicação na página. https://www.orthoinfo.org/diseases--conditions/stress-fractures/. Acesso em 14/11/2026.
- Serviço de saúde da região de Borders (Escócia). Lower limb, Borders Ref Help Toolkit, plataforma Right Decisions. Sem data de publicação na página. página Lower limb no Right Decisions. Acesso em 14/11/2026.
Foto de capa: Karolina Kaboompics / Pexels
